Thursday, June 9, 2016

也许,这才是爱情

        韩国的电影电视一向催泪,即使没有大悲大喜的戏剧性桥段,贴近生活地娓娓道来也能直指人心。《我爱你》这部听着很俗烂的电影因为豆瓣的高评分被我收藏在观看影列,因为这重复率极高的影片名,在YouTube没找到资源,却找到了同名的电视剧。于是歪打正着,先看了电视剧,再看了这部电影。

电影海报

电视剧海报

        电影和电视剧都讲述了两对CP:卖牛奶的老爷爷金万皙和拾破烂的老奶奶宋怡芬,以及看停车场的老爷爷张军峰和他患老年痴呆的老伴。不过,除了张军峰的扮演者李顺宰,其它的演员电影和电视剧都不一样。金万皙是个脾气很臭、满嘴脏话、说话爱大吼大叫、带着大男子主义的老头,对跟自己结婚快五十年的老伴从没有过轻声细语温柔体贴。一起出门的时候,总是一个劲地走在前面,老伴让他走慢点,充耳不闻。吃完饭,老伴让他帮忙抬个桌子,他训斥老伴怎么不一个个把碗撤回厨房,男人端桌碗成何体统。老伴胃不舒服,他说是吃饱了撑的,买点消化药就好了。其实那时候老伴已经是胃癌晚期,正为病痛所折磨。住院化疗的时候,老伴想喝牛奶。虽然金老头嘴上说又不是小孩子喝什么牛奶,还是给老伴买了牛奶。无奈医院出于病情考虑,坚决不让患者喝乳制品。金老头很是不安,老奶奶反而劝慰说,一辈子不会照顾人的老头竟然陪伴自己做化疗,给自己买来了牛奶还打开了口子,生病得到这样的照顾自己已经很开心了。很快老奶奶就离开了人世,而金爷爷出于愧疚,开始每天清晨送牛奶,一送就送了七年。

         在这个小区住着很多经济条件不太好的老住户,在一个160号坡,因为一块小石头,每天清晨送牛奶的金老头碰见了拾破烂的宋氏。宋氏一生凄苦,儿童时期因为父亲早亡,没有取名字,便一直被称为宋氏。少女时期因为憧憬新生活和男朋友私奔到首尔,可惜没有找到工作的男友渐渐变得暴躁,动不动拳脚相加,宋氏也只好一直忍气吞声以泪洗面。后来两人有了女儿,男人离她们而去。宋氏辛苦抚养女儿,却因为经济拮据在女儿生病的时候失去了女儿。本打算一同离开的宋氏自杀没有成功,被好心人指引上了拾破烂度日的道路。每天的擦肩而过,金老头渐渐喜欢上了这个腼腆善良的宋氏,在孙女的支持下,鼓足勇气告白。老头帮她过生日,带她去游乐场,帮她办身份证、取了个与美丽同义的名字——宋怡芬,总之男友力十足。在努力付出的过程中,也渐渐明白自己当初对老伴的亏欠。

        老实稳重的张老头开了一辈子开出租车,和老伴辛苦养育了两个儿子一个女儿,渐渐孩子们各自成家独立生活,昔日热闹的家庭又慢慢变成了只有夫妻俩。为了生活,退休后老头在停车场工作,他不舍得送患老年痴呆的老伴去疗养院,就将她锁在家里。下班回来照顾老伴,洗澡、换衣、喂饭……事无巨细,毫无怨言。一日疏忽,忘记锁门,老伴溜了出去。好在碰见去取水的金老头,被领了回来。张老头背着冻得瑟瑟发抖的老伴,不停地鞠躬道谢,由此在老年交了一个朋友。不识字的宋氏为了读金老头的信,开始跟张老头学识字,经常会去他家陪伴他的老伴,两人也慢慢成了朋友。


        可惜生活总是如此不顺,老伴的便血被给看似平静的生活又添了几分死亡的阴影。已经携手走过风风雨雨的两人,怎么舍得因为死亡而分开。张爷爷平静地安排完自己的后事,喂老伴吃了安眠药就开煤气自杀了。金爷爷第二天收到他留的信,赶忙冲到他家,发现两人已经去世,手还紧紧相握。目睹死亡的贴近,宋氏决定回江原道的故乡。从没体验过幸福的她对这一份迟来的幸福格外珍惜,她无法想象张老头的死亡将所有的美好带走,她要带着这份幸福的回忆一个人老去。


        在这个年纪,分开也许就意味着永别,虽然生气,虽然不舍,金老头还是送怡芬回了阔别已久的家。在病床上,他们又一起行在开满油菜花的乡间小道上。


        要把11集55分钟的电视剧压缩成118分钟的电影,很多细枝末节当然就省略了。相比于电视剧中增加的孙女和公益员的感情戏,电影只讲述了这两对老人的平淡爱情。没有童话里王子和公主从此幸福在一起,两对白发苍苍的老人,一辈子辛苦勤勉地生活,在晚年因为爱情而放弃生命,或因为爱情而分开,怎能不令人感叹呢?